semi trans snipet